巴结 詞語解釋
巴结
bā jie
ㄅㄚ ·ㄐㄧㄝ
-
勤奮努力。書證
- 篤篤寞寞終歲巴結，孤孤另另徹夜咨嗟。 —— 元·劉庭信《折桂令·憶別》
英文 diligent -
奉承討好。書證
- 憑你怎的巴結他，他怎肯忍心害理的違天行事？ —— 《兒女英雄傳》第二四回
英文 flatter -
勉強湊合。書證
- 若說一二百，奴才還可巴結；這五六百，奴才一時那裏辦得來？ —— 《紅樓夢》第六四回
英文 manage -
企盼盼望。書證
- 篤篤寞寞終歲巴結，孤孤另另徹夜咨嗟。 —— 元·劉庭信《折桂令·憶別》
英文 hope -
通過努力而獲得。書證
- 幸虧倉樵讀書聰明，科名順利，年紀輕輕，居然巴結了一個翰林。 —— 《孽海花》第五回
英文 strive
巴结 國語辭典
巴结 近反義詞
近義詞
巴结 翻譯
- 英語
- to fawn on, to curry favor with, to make up to
- 德語
- sich anbiedern (V)
- 法語
- obséquiosité