孌童。
書證- 鋮歸,潛跡南門之牛首,不敢入城。向之裘馬馳突,廬兒崽子,焜燿通衢,至此奄奄氣盡矣。——清·陳貞慧《書事七則·防亂公揭本末》
英文boy
孩子或兒子。
書證- 至若孌婉丱童及弱年崽子,或單舟採菱,或疊舸折芰。——北魏·酈道元《水經注·滱水》
英文child
幼小的鳥獸。
書證- 方纔你們送來野雞崽子湯,我嚐了一嚐,倒有味兒。——《紅樓夢》第四三回
英文young animal
罵人的話。
書證- 這一點小崽子,也挑么挑六,鹹嘴淡舌,咬群的騾子似的!——《紅樓夢》第五八回
英文brat
崽子zǎi zǐ (语音)zǎi ziㄗㄞˇ ㄗˇ (语音)ㄗㄞˇ ˙ㄗ2.幼小的動物。
書證- 方纔你送來的野雞崽子湯,我嘗了一嘗,倒有味兒,又吃了兩塊肉,心裡很受用。 ——《紅樓夢.第四三回》
3.罵人的話。指小畜生。
例如如:「兔崽子」、「猴崽子」。