山南海北
山南海北 詞語解釋
◎ 山南海北
shān nán hǎi běi
ㄕㄢ ㄋㄢˊ ㄏㄞˇ ㄅㄟˇ
-
指遙遠的地方例如 山南海北,到處都有勘探隊員的足跡英文 all over the land;far and wide as south of the mountains and norths of the seas
-
比喻說話亂扯一氣,沒有個中心例如 兩人山南海北談了半天英文 talk about this and that
山南海北 成語
解釋
指遙遠的地方。
示範
爲了尋找地下的礦產資源，地質勘探隊員走遍了祖國的山南海北。
出處
比如你姐妹兩個的婚姻，此刻也不知在眼前，也不知在山南海北呢？ 清·曹雪芹《紅樓夢》一個老子病的這們樣着，你可也守他守，他可也有句話囑付你，跑的山南海北的沒影子。 明·西周生《醒世姻緣傳》爲了尋找地下的礦產資源，地質勘探隊員走遍了祖國的山南海北。
山南海北 國語辭典
大山之南，大海之北。指遼闊而無邊際的地方。
書證
- 他一個男子漢，有血性，又有銀錢，又有一雙大腳，山南海北的會走。 —— 《醒世姻緣傳．第七七回》
- 比如你姐妹兩個的婚姻，此刻也不知在眼前，也不知在山南海北呢。 —— 《紅樓夢．第五五回》
山南海北 翻譯
- 德語
- südlich der Berge und nördlich der Seen (S), in weit entfernten Gegenden