居间 詞語解釋
◎ 居间
jū jiān
ㄐㄩ ㄐㄧㄢ
-
在雙方之間進行調解或說合。書證
- 賓客居閒，遂止，俱解。 —— 《史記·魏其武安侯列傳》
英文 mediate -
處於某個位置或時間段中。書證
- 湖路荒寒又險艱，大千空水我居間。 —— 宋·范成大《大波林》詩
英文 between -
指居中調解的人。書證
- 還須厚賂居間，免使臨期露機。 —— 明·葉憲祖《鸞媲記·仗俠》
英文 middleman
居间 國語辭典
1.
從中調解。
書證
- 賓客居間，遂止，俱解。 —— 《史記．卷一○七．魏其武安候傳》
2.
做中間人、介紹人的意思。
書證
- 浼鄰生居間，書紅箋而盟焉。 —— 《聊齋志異．卷二．紅玉》
3.
法律上指立於相對人之間，為訂立某種契約之見證，或為商業買賣之介紹者。
居间 翻譯
- 英語
- positioned between (two parties), to mediate between
- 法語
- placé entre (deux parties)