尘埃落定 詞語解釋
◎ 尘埃落定
chén āi luò dìng
ㄔㄣˊ ㄞ ㄌㄨㄛˋ ㄉㄧㄥˋ
-
比喻事情有了最終結果或結論。英文 settled
尘埃落定 國語辭典
比喻事情已成定局。
例如
如:「經過多次的爭辯討論,這次自強活動的行程終於塵埃落定。」
尘埃落定 翻譯
- 英語
- /Red Poppies/, novel by 阿來|阿来[A1 lai2], lit. the dust has settled (idiom), fig. to get sorted out, to be finalized
- 德語
- zu Ende gegangen, etwas ist abgeschlossen (V)