小调 詞語解釋
小调xiǎo diàoㄒㄧㄠˇ ㄉㄧㄠˋ
- 西洋音樂中陰調式的簡稱。英文minor key
- 民間流行的短小歌曲。書證
- 慢慢地將三絃子取來,隨便和了和絃,彈了一兩個小調。——《老殘遊記》第二回
英文folk tune - 詞體中篇幅短小的形制。書證
- 以『柳絮』為題,限各式小調。——《紅樓夢》第七十回
英文short lyric
小调 國語辭典
一種流傳於民間的俚俗歌曲。曲調流暢,結構工整。唱詞呈現三、五不等的句型,且富於變化,亦因流傳而趨於穩定。並多用襯字、襯句來擴充音樂結構,以加強情感的表達。內容以描述歷史傳說故事、忠孝節義事為多。
小调 翻譯
- 英語
- xiaodiao, a Chinese folk song genre, minor key (in music)
- 德語
- Moll, Moll-Tonart (S, Mus)
- 法語
- mode mineur