對句
對句 詞語解釋
◎ 對句
duì jù
ㄉㄨㄟˋ ㄐㄩˋ
-
古代詩文中字數相同、意思相對的句子。書證
- 張華詩稱『游雁比翼翔，歸鴻知接翮』；劉琨詩言『宣尼悲獲麟，西狩泣孔邱』。若斯重出，即對句之駢枝也。 —— 南朝梁·劉勰《文心雕龍·麗辭》
英文 antithetical couplet -
對聯的別稱。書證
- 殿門前掛一聯黃綾織錦的對句，繡着二十二個大字，云『雨順風調，願祝天尊無量法；河清海晏，祈求萬歲有餘年。』 —— 《西遊記》第四四回
英文 couplet
對句 國語辭典
本指古詩文中字數相同、意思相對的句子。後因對格律駢儷的要求，至近體詩興起時，乃用以指律詩中間兩聯須相對仗、講平仄的句子。
對句 翻譯
- 英語
- couplet
- 德語
- Antithese (S)
- 法語
- distique