对联 詞語解釋
对联duì liánㄉㄨㄟˋ ㄌㄧㄢˊ
- 由上下兩聯組成的對偶文句，通常張貼於門柱或廳堂。上聯末字為仄聲，下聯末字為平聲。書證
- 洪武爺撫定了婺州，於城樓上立大旗二面，親書對聯道：山河奄有中華地，日月重開一統天。——《西湖二集•忠孝萃一門》
英文couplet
对联 國語辭典
字數相同，用字互相對仗的兩個句子。
例如如：「鎮長致贈一副對聯祝福這對新人白首偕老。」
对联 翻譯
- 英語
- rhyming couplet, pair of lines of verse written vertically down the sides of a doorway, CL:副[fu4],幅[fu2]
- 德語
- Reimpaar (Eig, Lit)
- 法語
- duilian, lignes poétiques affichées sur les montants des portes d'entrée