審時度勢
審時度勢 詞語解釋
◎ 審時度勢
shěn shí duó shì
ㄕㄣˇ ㄕˊ ㄉㄨㄛˊ ㄕˋ
-
一種決策思想。意爲仔細研究並估計時勢的特點和變化英文 judge the hour and size up the situation
審時度勢 成語
解釋
審：仔細研究；時：時局；度：估計；勢：發展趨勢。觀察分析時勢，估計情況的變化。
出處
明·沈德符《萬曆野獲編·鄉試遇水火災》：“劉欲畢試以完大典，俱審時度勢，切中事理。”
示範
大凡士人出處，不可苟且，須～，必可以得行其志，方可一出。（清·禇人獲《隋唐演義》第七十八回）
語法
聯合式；作謂語、賓語；含褒義
審時度勢 國語辭典
詳細考量時局情勢的發展變化。也作「審時定勢」。
書證
- 大凡士人出處，不可苟且，須審時度勢，必可以得行其志，方可一出。 —— 《隋唐演義．第七八回》
審時度勢 近反義詞
近義詞
反義詞
審時度勢 翻譯
- 英語
- to judge the hour and size up the situation, to take stock
- 德語
- den geeigneten Zeitpunkt feststellen und die Umstände richtig einschätzen
- 法語
- prendre en considération le moment et la situation, tenir compte du moment et de la situation