◎ 寧為雞口，毋為牛後 nìng wéi jī kǒu，wú wéi niú hòu

1. [better be a chicken's beak than an ox's tail] 比喻寧願在小範圍內自主，也不願在大範圍內受制於人。