家有敝帚，享之千金的解釋|家有敝帚，享之千金的意思|漢典“家有敝帚，享之千金”詞語的解釋

條目家有敝帚，享之千金

拼音 jiā yǒu bì zhǒu，xiǎng zhī qiān jīn

注音ㄐㄧㄚㄧㄡˇ ㄅㄧˋ ㄓㄡˇ，ㄒㄧㄤˇ ㄓㄑㄧㄢㄐㄧㄣ

國語辭典

家有敝帚，享之千金jiā yǒu bì zhǒu xiǎng zhī qiān jīnㄐㄧㄚㄧㄡˇ ㄅㄧˋ ㄓㄡˇ ㄒㄧㄤˇ ㄓㄑㄧㄢㄐㄧㄣ

自家的破掃帚，卻視如千金之寶。比喻極為珍惜自己的事物。《文選．曹丕．典論論文》：「夫人善於自見，而文非一體，鮮能備善，是以各以所長，相輕所短。里語曰：『家有敝帚，享之千金』。」也作「敝帚千金」、「敝帚自珍」、「弊帚千金」、「弊帚自珍」、「千金敝帚」。

【解釋】敝帚：破掃帚；享：供奉。自家的破掃帚被認爲價值千金。比喻自己的東西即使不好也倍覺珍貴。有時用於自謙。

【出處】漢·班固《東觀漢記·光武帝紀》：“帝聞之，下詔讓吳漢副將劉禹曰：‘城降，嬰兒老母，口以萬數，一旦放兵縱火，聞之可謂酸鼻。家有敝帚，享之千金。禹宗室子孫，故嘗更職，何忍行此！’”

自家的破掃帚，卻視如千金之寶。比喻極爲珍惜自己的事物。亦作“敝帚千金”、“敝帚自珍”、“弊帚千金”、“弊帚自珍”、“千金敝帚”。