家主公
家主公 詞語解釋
家主公
jiā zhǔ gōng
ㄐㄧㄚ ㄓㄨˇ ㄍㄨㄥ
-
家庭中的主人或長輩。書證
- 倪善繼聞知，也來看覷了幾遍，見老子病勢沉重，料是不起，便呼幺喝六，打童罵僕，預先裝出家主公的架子來。 —— 明·馮夢龍《古今小說·滕大尹鬼斷家私》
英文 master -
方言中對丈夫的稱呼。書證
- 只見娘姨阿金揪着他家主公阿德保辮子要拉。 —— 清·韓邦慶《海上花列傳》
英文 husband
家主公 國語辭典
1.
主人、家長。
書證
- 倪善繼聞知，也來看覷了幾遍，見老子病勢沉重，料是不起，便呼么喝六，打童罵僕，預先裝出家主公的架子來。 —— 《喻世明言．卷一○．滕大尹鬼斷家私》
2.
吳語。指丈夫。
書證
- 為仔大老母搭俚勿對，俚家主公放俚出來，教俚再嫁人，不過勿許做生意。 —— 《海上花列傳．第二六回》