宣示
宣示 詞語解釋
宣示
xuān shì
ㄒㄨㄢ ㄕˋ
-
公開展示。書證
- 珍於四靈外，宣示百僚觀。 —— 唐·黃滔《內出白鹿宣示百官》詩
英文 display -
正式公布。書證
- 每為詔文，宣示內外，轉相求請。 —— 《後漢書·周興傳》
英文 declare -
廣泛傳揚。書證
- 宣示漢德，威懷遠夷。 —— 《後漢書·南蠻西南夷傳》
英文 propagate -
明白告知。書證
- 故於經上明宣示。 —— 《敦煌變文集·父母恩重經講經文》
英文 explain
宣示 國語辭典
1.
宣布。
書證
- 每為詔文，宣示內外，轉相求請。 —— 《後漢書．卷四五．周榮傳》
2.
展示。
書證
- 自文以來，世有衰德，而暴滅宗周，以宣示其侈，諸侯之 貳，不亦宜乎？ —— 《左傳．昭公九年》
3.
法院對於訴訟案件發表判決，稱為「宣示」。
宣示 翻譯
- 英語
- to vow, to pledge
- 德語
- bekannt geben, veröffentlichen (V), verkünden (V, Rechtsw)
- 法語
- faire voeu de, s'engager à