安民告示
安民告示 詞語解釋
◎ 安民告示
ān mín gào shì
ㄢ ㄇㄧㄣˊ ㄍㄠˋ ㄕˋ
-
原指新官上任或社會發生動亂之後官府張貼的安定民心的佈告英文 a notice to reassure the public
-
現比喻開會或進行某項工作前把內容事先通知羣衆英文 advance notice
安民告示 成語
解釋
安定人心的佈告。現也指把要商量的或要辦的事情預先通知大家。
出處
清·金念劬《避兵十日記》：“囑兩縣速出安民告示，諭令店鋪照常開張。”
示範
開會要事先通知，像出～一樣，讓大家知道要討論什麼問題，解決什麼問題，並且早做準備。 ◎毛澤東《黨委會的工作方法》
語法
偏正式；作謂語、定語；形容提前通知人做好準備
安民告示 國語辭典
舊時藉以安定民心的政事布告。
安民告示 翻譯
- 英語
- a notice to reassure the public, advance notice (of an agenda)
- 德語
- Vorankündigung, Bekanntmachung zur Beruhigung des Volkes (S)
- 法語
- avis à la population