孤寒
孤寒 詞語解釋
孤寒
gū hán
ㄍㄨ ㄏㄢˊ
-
出身卑微。書證
- 頵以孤寒，數有奏議，朝士多惡之，出除譙郡太守。 —— 晉書·陳頵傳
英文 lowborn -
貧寒無依的讀書人。書證
- 八百孤寒齊下淚，一時南望李崖州。 —— 五代·王定保《唐摭言·好放孤寒》
英文 poor scholar -
孤立無援。書證
- 有花無葉也孤寒，有葉無花草一般。 —— 宋·楊萬里《東園探桃李》
英文 isolated -
家境貧困。書證
- 則俺這孤寒子母誰偢問？ —— 元·關漢卿《五侯宴》
英文 destitute
孤寒 國語辭典
貧窮無依，身世寒微。也作「孤微」。
書證
- 臣少長孤寒，始願有限。 —— 《晉書．卷六六．陶侃傳》
- 小生囊中只有四五十金，就是不嫌孤寒聘下令愛時，也不能彀就完姻事。 —— 《初刻拍案驚奇．卷一○》
孤寒 翻譯
- 英語
- alone and poor, humble, (Cantonese) miserly