漢典|古籍|詩詞|書法|通識
漢字拆分查詢漢字部件檢索字典部首索引繁体部首索引字典拼音索引字典注音索引康熙部首索引说文部首索引
| 简体 |登錄退出
简体 |登錄退出
导航
  • 漢典
  • 古籍
  • 詩詞
  • 書法
  • 通識
查詢索引
  • 漢字拆分查詢
  • 漢字部件檢索
  • 字典部首索引
  • 繁体部首索引
  • 字典拼音索引
  • 字典注音索引
  • 康熙部首索引
  • 说文部首索引
简体版
姨娘
拼音yí niáng
注音ㄧˊ ㄋㄧㄤˊ
  • 詞語解釋
  • 國語辭典
  • 百科
  • 翻譯

姨娘 詞語解釋

姨娘yí niángㄧˊ ㄋㄧㄤˊ
  1. 〈方〉∶姨母
    英文maternal aunt
  2. 舊時對父之妾的稱呼
    英文concubine
反饋

姨娘 國語辭典

姨娘yí niángㄧˊ ㄋㄧㄤˊ
1.

稱謂:(1)​ 俗稱妾媵為「姨娘」。(2)​ 稱母親的姊妹。也稱為「從母」。

書證
  • 我正有一句話要請姨娘商議。 ——《紅樓夢.第六○回》
2.

近俗江浙稱傭婦為「姨娘」。

反饋

姨娘 百科

姨娘 (妾)

  • 舊時代達官貴人的偏房側室被稱作姨娘。
  • 姨娘角色是舊社會產物,隨着中華人民共和國成立後新婚姻制度的頒佈已基本消失。
  • 某些方言中也用作姨媽的稱謂。
  • 內容來自 百度百科

    姨母,又稱姨媽、阿姨,簡稱姨,是親屬關係稱謂,指母親的姊姊或妹妹。有些地方姨媽專指母親的姊姊,母親的妹妹則稱阿姨、姨娘或姨姨。古稱從母。不過,「姨」有時是指姨子(大姨子、小姨子);妻子的姐姐稱為大姨,妻子的妹妹又稱為小姨、姨仔。

    • 伯公或叔公的女兒=母親的堂姐妹稱呼堂阿姨
    • 堂伯公或堂叔公的女兒=母親的再從姐妹稱呼再從阿姨
    • 姨婆或舅公的女兒=母親的表姐妹稱呼表阿姨

    在某些中國一夫多妻家庭中,子女也會稱庶母(父親的妾)為「姨娘」或「阿姨」,相信是引申自「母親的妹妹」的本義。「姨娘」之前若加上所稱呼的女性的孃家姓氏,則是稱呼他人的妾侍,如《紅樓夢》的趙姨娘和周姨娘。

    女性親屬稱謂

    內容來自 維基百科,以 CC BY-SA 協議發布
    反饋

    姨娘 翻譯

    英語
    maternal aunt, father's concubine (old)​
    法語
    tante maternelle, concubine de son père (arch.)​
    反饋

    同音词

    加载中…

    同音词

    熱搜

    一爱福龙和德静安

    常被查询的字

    • 关于
    • 条款
    • 反馈
    © 2004-2026 汉典 ZDIC.NET

    糾錯反饋