姗姗 詞語解釋
◎ 姗姗
shān shān
ㄕㄢ ㄕㄢ
-
動作緩慢的樣子。書證
- 須臾見一麗女子，自棺中姍姍而出。 —— 清·程趾祥《此中人語·大膽秀才》
英文 slowly -
女子行走時姿態從容優雅。英文 gracefully
-
形容人風度飄逸瀟灑。書證
- 那老者生得童顏鶴髮，仙骨姍姍。 —— 《兒女英雄傳》第三五回
英文 elegant
姗姗 國語辭典
1.
形容女子走路緩慢從容的姿態。參見「姍姍來遲」條。
2.
形容氣度高雅，飄逸灑脫。
書證
- 那老者生得童顏鶴髮，仙骨姍姍。 —— 《兒女英雄傳．第三五回》
- 丹暈、曼雲自是好腳色；掌珠、秋香秀骨姍姍，也過得去。 —— 《花月痕．第七回》
姗姗 翻譯
- 英語
- unhurried, leisurely