妝奩
妝奩 詞語解釋
◎ 妝奩
zhuāng lián
ㄓㄨㄤ ㄌㄧㄢˊ
-
女子梳妝用的鏡匣,借指嫁妝英文 trousseau
妝奩 國語辭典
1.
女子梳妝用的鏡匣。
書證
- 忙開了李紈的妝奩，拿出抿子來，對鏡抿了兩抿。 —— 《紅樓夢．第四二回》
2.
嫁妝。
書證
- 子女頗有妝奩，待過將軍府下，便當送至。 —— 《三國演義．第八回》
- 親戚憐他，替他另娶今婦為妾。那婦人妝奩豐厚，洵得以存活。 —— 《初刻拍案驚奇．卷四》
妝奩 翻譯
- 英語
- trousseau, lady's dressing case
- 法語
- Coffret