好整以暇
好整以暇 詞語解釋
◎ 好整以暇
hào zhěng yǐ xiá
ㄏㄠˇ ㄓㄥˇ ㄧˇ ㄒㄧㄚˊ
-
形容既嚴整有序又從容不迫。書證
- 在這人心惶惶的時候，珏齋却好整以暇，大有輕裘緩帶的氣象。 —— 《孽海花》第二五回
英文 orderly and leisurely
好整以暇 成語
解釋
整：嚴整；暇：不急迫。形容既嚴整，又從容。也指事情雖多，仍舊從容不迫。
出處
《左傳·成公十六年》：“日臣之使於楚也，子重問晉國之勇，臣對曰：‘好以衆整。’曰：‘又何如？’臣對曰：‘好以暇。’”
示範
在這種人心惶惶的時候，珏齋卻～，大有輕裘緩帶的氣象，只把軍隊移駐山海關。（清·曾樸《孽海花》第二十五回）
語法
偏正式；作謂語、狀語；形容既嚴整有序又從容不迫
好整以暇 國語辭典
原指軍隊步伐嚴整，從容不迫。語本後多以形容在紛亂、繁忙中顯得從容不迫。
書證
- 日臣之使於楚也，子重問晉國之勇，臣對曰：『好以眾整。』曰：『又何如？』臣對曰：『好以暇。』 —— 《左傳．成公十六年》
- 在這種人心皇皇的時候，珏齋卻好整以暇，大有輕裘緩帶的氣象。 —— 《孽海花．第二五回》
好整以暇 翻譯
- 英語
- to be calm and unruffled in the midst of chaos or at a busy time (idiom)