女生外嚮
女生外嚮 詞語解釋
◎ 女生外嚮
nǚ shēng wài xiàng
ㄋㄩˇ ㄕㄥ ㄨㄞˋ ㄒㄧㄤˋ
-
舊時認為女子出生時面朝外，象徵出嫁後心向夫家。書證
- 以男生內向，有留家之義；女生外向，有從夫之義。 —— 漢·班固《白虎通·封公侯》
英文 daughter's loyalty to husband -
指出嫁女兒傾向丈夫家的傳統觀念。書證
- 我看這窮秀才，一千年不得發跡的。女生外向，怎教我不着惱。 —— 元·無名氏《舉案齊眉》第二摺
英文 married woman's allegiance
女生外嚮 國語辭典
1.
女子長大後終須出嫁。
2.
女子的心向著丈夫家。也作「女生外向」。
書證
- 老爺理他呢！他自來是這麼女生外嚮。 —— 《兒女英雄傳．第三三回》