套数 詞語解釋
◎ 套数
tào shù
ㄊㄠˋ ㄕㄨˋ
-
戲曲或散曲中由多種曲調連綴組成的完整作品。英文 suite
-
固定的程序或模式。書證
- 先朝陸釴諸公號稱名家，至如作《易經》時文，亦有套數。 —— 明·田藝蘅《留青日札·非文事》
英文 procedure -
計謀或策略。書證
- 好和歹掇賺他没套數的番王着眼。 —— 明·湯顯祖《邯鄲記·西諜》
英文 stratagem -
固定的格式或技巧。英文 pattern
套数 國語辭典
1.
劇曲或散曲中，聯合同一宮調或管色相同之數曲為一首尾完整，同叶一韻的曲。因其成套而可數，故稱為「套數」。
2.
例行的手續、程式，老套子。
書證
- 朝廷設醮，雖然儀文好看，都是套數，那有什麼高僧談經說法，使人傾聽？ —— 《喻世明言．卷三○．明悟禪師趕五戒》
- 幸喜春花是甄家遠方討來的，沒有親戚，無人生端告執人命。卻自有這夥地方人等要報知官府，投遞結狀，相驗尸傷許多套數。 —— 《二刻拍案驚奇．卷一八》
3.
比喻有系統的技巧或手法。
套数 翻譯
- 英語
- song cycle in Chinese opera, (fig.) a series of tricks, polite remarks, number of (things that are counted in 套[tao4], like houses)