夯雀兒先飛
夯雀兒先飛 詞語解釋
◎ 夯雀兒先飛
bèn què ér xiān fēi
ㄅㄣˋ ㄑㄩㄝˋ ㄦˊ ㄒㄧㄢ ㄈㄟ
-
比喻能力較差的人做事時，擔心落後而比別人先行動。書證
- 咱們家沒人，俗語說的『夯雀兒先飛』，省的臨時丟三落四的不齊全，令人笑話。 —— 《紅樓夢》第六七回
英文 slow birds start early
夯雀兒先飛 國語辭典
比喻能力差的人比別人先行動，以免落後。也作「夯雀先飛」。
書證
- 咱們家沒人，俗語說的：『夯雀兒先飛』，省的臨時丟三落四的不齊全，令人笑話。 —— 《紅樓夢．第六七回》