天香国色 詞語解釋
◎ 天香国色
tiān xiāng guó sè
ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄤ ㄍㄨㄛˊ ㄙㄜˋ
-
形容牡丹花色香俱佳，無與倫比。書證
- 天香夜染衣，國色朝酣酒。 —— 唐·李正封詩句
英文 peony -
比喻容貌極美的女子。書證
- 分明是，一朵天香國色花。 —— 《再生緣》第二一回
英文 beauty
天香国色 國語辭典
稱譽牡丹，後用以比喻美女。明．鄭若庸也作「國色天香」。
書證
- 他有個親生的女兒，叫做娟奴，見在南瓦子住，果是天香國色。 —— 《玉玦記．第六齣》
天香国色 近反義詞
近義詞
天香国色 翻譯
- 英語
- divine fragrance, national grace (idiom); an outstanding beauty