天秤
天秤 詞語解釋
◎ 天秤
tiān chèng
ㄊㄧㄢ ㄔㄥˋ
-
衡器的一種，即天平。英文 balance
-
舊時監獄用於吊出暴死囚犯屍體的工具，形似桔槔。書證
- 又封出三兩二錢銀子與禁子們八個暖痛，叫把尸從天秤出來，別要從那牢門裏拉。 —— 《醒世姻緣傳》第四三回
英文 prison gallows
天秤 國語辭典
一種測量物體重量的裝置。在桿子的兩端各掛一個小盤，一端放要稱的物品，一端放砝碼。當桿子平衡時，砝碼的重量就是物重。
例如
如：「中藥店內通常都使用天秤來稱珍貴藥材。」
天秤 翻譯
- 英語
- balance scale, Taiwan pr. [tian1 ping2]
- 德語
- Balkenwaage ( Waage ) (S, Tech)
- 法語
- Balance (signe du zodiaque)