天崩地裂
天崩地裂 詞語解釋
◎ 天崩地裂
tiān bēng dì liè
ㄊㄧㄢ ㄅㄥ ㄉㄧˋ ㄌㄧㄝ ˋ
-
形容巨大的災變或聲響。書證
- 忽地刮喇的一聲響亮，如天崩地裂，一件東西向前而墜。 —— 明·馮夢龍《醒世恆言·大樹坡義虎送親》
英文 cataclysm -
比喻極度震撼的變故。書證
- 隱如天崩，豁如地裂。 —— 晉·葛洪《西京雜記》卷六引漢·劉勝《文木賦》
英文 collapse
天崩地裂 成語
解釋
象天塌下、地裂開那樣。比喻重大的事變。
出處
《戰國策·趙策三》：“天崩地坼，天子下席。”
語法
聯合式；作謂語；形容變化巨大
天崩地裂 國語辭典
形容巨大的聲音。
例如
如：「地震時，只聽到一陣天崩地裂的聲響，隨即土石紛紛崩落。」
天崩地裂 近反義詞
近義詞
反義詞
天崩地裂 翻譯
- 英語
- heaven falls and earth rends (idiom); rocked by a major disaster, fig. violent revolution, major social upheaval