天下无难事，只怕有心人 詞語解釋
◎ 天下无难事，只怕有心人
tiān xià wú nán shì，zhǐ pà yǒu xīn rén
ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄨˊ ㄋㄢˊ ㄕˋ，ㄓˇ ㄆㄚˋ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄣ ㄖㄣˊ
-
只要下定決心並用心去做，世上就沒有辦不成的事。書證
- 天下無難事，只怕有心人。 —— 明·王驥德《題紅記·花陰私祝》
英文 where there's a will there's a way
天下无难事，只怕有心人 國語辭典
（諺語）只要下定決心去做，天下沒有不能達成的事。也作「世上無難事，只怕有心人」。
書證
- 這首不但好，而且新巧有意趣。可知俗語說：『天下無難事，只怕有心人。』社裡一定請你了。 —— 《紅樓夢．第四九回》
天下无难事，只怕有心人 翻譯
- 英語
- lit. nothing is difficult on this earth, if your mind is set (idiom)