声口 詞語解釋
声口
shēng kǒu
ㄕㄥ ㄎㄡˇ
-
說話的口音或腔調。書證
- 先生聲口是楚人了，但不知尊居何處？ —— 明·馮夢龍《警世通言·俞伯牙摔琴謝知音》
英文 accent -
說話的口氣或態度。書證
- 知縣聲口有些向了毛烈，陳祈發起極來，在知縣面前指神罰咒。 —— 明·凌濛初《二刻拍案驚奇》卷十六
英文 tone -
詩歌或歌曲的音韻格調。書證
- 蘇州五言古，優入盛唐，近體婉約有致，然自是大曆聲口，與王·孟稍不同。 —— 明·胡應麟《詩藪·近體上》
英文 style -
風言風語或閒言閒語。書證
- 倘或一時有些聲口，倒沒的惹蝨子頭上撓。 —— 明·蘭陵笑笑生《金瓶梅詞話》第十六回
英文 gossip -
言語或話語。書證
- 且叫王忠來問他，看他聲口便知端的。 —— 清·天花才子《快心編三集》第十一回
英文 speech -
說話的聲音。書證
- 頻頻達聲口，努力學農桑。 —— 清·曹寅《西軒賦送南村還京》之三
英文 voice
声口 國語辭典
口氣、語氣。
書證
- 那婆婆淚下，這婦人聲口不好，不知又為甚的？ —— 《水滸傳．第二九回》
- 我聞得人說，他家房族中花大，是個刁徒潑皮的人。倘或一時有些聲口，倒沒的惹虱子頭上撓。 —— 《金瓶梅．第一六回》