埋單的意思|漢典「埋單」詞語解釋

埋單

拼音mái dān

埋單mái dān

埋單是結賬的意思。“埋單”一詞由來已久，源於廣東話。因爲廣州的飲食業，以前就有先食後結賬的傳統做法。從前做生意者年終結算，叫“埋年”；至茶樓酒肆，食畢開單結賬，便是“埋單”。

內容來自百度百科

埋單為粵語「結賬」的意思，本為香港飲食業術語，後來流傳至海外華人社群，再傳入中國大陸和臺灣，而於操官話或國語的社群中，則訛為買單，原因是粵語的「埋」與國語的「買」發音十分接近。

粵語

內容來自維基百科，以 CC BY-SA 協議發布

埋單詞語解釋