飛揚的細土。
書證- 瞰臨城中,旗幟蔽野,埃塵連天,鉦鼓之聲聞數百里。——《後漢書·光武帝紀上》
英文dust
比喻世俗人間。
書證- 超埃塵以遐逝,與世事乎長辭。——漢·張衡《歸田賦》
英文world
戲曲中對地面的稱呼。
英文ground
1.飛揚的塵土。
書證- 曾不能拔萃出群,揚芳飛文,登天庭,序彝倫,掃六合之穢慝,清宇宙之埃塵。 ——《後漢書.卷六○下.蔡邕傳》
- 素葉隨風起,廣路揚埃塵。 ——《文選.劉公幹.贈五官中郎將詩四首之二》
2.比喻世務紛亂汙濁。
書證- 超埃塵以遐逝,與世事乎長辭。 ——《文選.張衡.歸田賦》
- 結綬生纏牽,彈冠去埃塵。 ——《文選.左思.招隱詩二首之二》