在天之灵 詞語解釋
◎ 在天之灵
zài tiān zhī líng
ㄗㄞˋ ㄊㄧㄢ ㄓ ㄌㄧㄥˊ
-
指人死後升入天界的靈魂。書證
- 瓘得罪宗廟，陛下雖欲用之，如其在天之靈何？ —— 宋·朱弁《曲洧舊聞》卷八
英文 soul in heaven -
對死者精神的敬稱。書證
- 將使獻皇在廟之靈何以為享？先帝在天之靈何以為心？ —— 明史·高拱傳
英文 spirit of the deceased
在天之灵 國語辭典
對死者精神靈魂的尊稱。
例如
如：「以慰死者，在天之靈。」
在天之灵 翻譯
- 英語
- soul and spirit of the deceased