圣诞节 詞語解釋
- 基督教紀念耶穌誕生的節日。參見「聖誕」。英文Christmas
- 舊時慶賀皇帝或皇太后壽辰的節日。書證
- 高麗王愖遣其樞密使朴璆來賀聖誕節。——《元史·世祖紀五》
英文emperor's birthday
圣诞节 國語辭典
紀念耶穌誕生的節日。西元四世紀時,羅馬人始定十二月二十五日為耶穌的誕辰。此日為西方國家最重要的節慶之一。
圣诞节 百科
聖誕節 (西方傳統節日)
聖誕節,有時稱耶穌聖誕節、耶誕節,是基督教紀念耶穌降生的節日,教會通常將此節日定於12月25日。其為基督教禮儀年曆的重要節日,部分教派會透過將臨期及聖誕夜來準備,並以八日慶典(英語:Octave (liturgical))與禮儀節期(英語:Christmastide)延續慶祝。聖誕節也是許多國家和地區、尤其是西方國家等以基督教文化為主流之地區的公共假日;在教會以外的場合,聖誕節已轉化成一種民俗節日,並常與日期相近的公曆新年合稱「聖誕及新年季(英語:Christmas and holiday season)」。
由於耶穌的誕生日期無法確定,聖經上也無相關記載,所以在學術上認為聖誕節是以聖母領報的日期來推算,或是在基督教發展初期將古羅馬的農神節轉化而來,當時社會上(如古羅馬的冬至)以該節日慶祝日照時間由短變長。根據考古研究耶穌的實際生日一般認為應該是在西元前四年6月17日才對,不過現在對於西方民眾來說不再重要,普遍來說並不講究,而是定在約定俗成的日子。舉幾個例子來說,西方教會在發展初期至4世紀前中期開始將聖誕節定在12月25日,東方正教會稍晚以儒略曆定於1月7日,亞美尼亞教會則定在1月6日或1月19日。
在基督教國家,聖誕節同時兼具宗教節日與文化節慶的雙重功能,除了參與教會儀式與活動外,家戶、行號與街頭上也可見相關佈置,更是重要的商業活動時令;而過聖誕節的習慣,亦隨著近代西方國家的影響力而擴充套件到全世界。但在基督教並非主流的地區(如東亞),除了當地的教會團體外,聖誕節經常與消費活動掛鉤,且如同西方國家的「聖誕及新年季」與公曆新年結合,過節時間拉長到數週,成為全年重要的[購物]季之一。
聖誕節|天主教節慶|基督教節日|12月節日
圣诞节 翻譯
- 英語
- Christmas time, Christmas season, Christmas
- 德語
- Weihnachten (S), Noel ( franz. ) (S), Weihnachtsfest (S)
- 法語
- (fête de) Noël