土包子
土包子 詞語解釋
◎ 土包子
tǔ bāo zi
ㄊㄨˇ ㄅㄠ ㄗ
-
指沒有見過大世面的人,如果是說別人,有輕蔑意;如果是說自己,有自謙意例如 我就是土生土長的柳村人,土包子英文 clodhopper;bumpkin;barkwoodsman;boor;dott;yokel
-
指墳墓英文 mound
土包子 國語辭典
原指老實憨厚的鄉下人，後用以譏笑沒見過世面的人。
例如
如：「每個人都在竊竊私語，暗笑他是個土包子。」
土包子 翻譯
- 英語
- country bumpkin, boor, unsophisticated country person (humble, applied to oneself), burial mound
- 德語
- Bauerntölpel (S)
- 法語
- rustre, tumulus