囫圇
囫圇 詞語解釋
◎ 囫圇
hú lún
ㄏㄨˊ ㄌㄨㄣˊ
-
完整無缺的整體。書證
- 元氣初包混沌，皮囊自喜囫圇。 —— 元·張可久《沉醉東風·氣毬》
英文 whole -
模糊不清的狀態。書證
- 想思夢不覺，囫圇謎難猜。 —— 元·湯式《一枝花·自省》
英文 vague
囫圇 國語辭典
1.
完整、整個。
書證
- 將這兩個和尚囫圇蒸熟，具柬去請二舅爺來，與他暖壽。 —— 《西遊記．第四三回》
2.
籠統含糊。也作「鶻淪」。
書證
- 道理也是一個有條理底物事，不是囫圇一物，如老莊所謂恍惚者。 —— 《朱子語類．卷三四．論語．述而篇》
- 沒得解說，只囫圇說一句『救荒無奇策』罷了。 —— 《二刻拍案驚奇．卷一》
囫圇 翻譯
- 英語
- complete, whole
- 德語
- ganz
- 法語
- tout entier