喝西北風
喝西北風 詞語解釋
◎ 喝西北風
hē xī běi fēng
ㄏㄜ ㄒㄧ ㄅㄟˇ ㄈㄥ
-
謔語,指沒有吃的,只好喝西北風過日子例如 等揭不開鍋,大人孩子喝西北風去!英文 drink the northwest wind—have nothing to eat
喝西北風 成語
解釋
指沒有東西吃。
出處
清·吳敬梓《儒林外史》第四十一回：“叫我們管山吃山，管水吃水，都象你這一毛不拔，我們喝西北風。”
喝西北風 國語辭典
比喻沒有飯吃、挨餓。
書證
- 都像你這一毛不拔，我們喝西北風！ —— 《儒林外史．第四一回》
喝西北風 翻譯
- 英語
- lit. drink the northwest wind (idiom); cold and hungry
- 德語
- vor Hunger sterben (V)