令人高興的消息。
英文good news
懷孕的訊息。
書證- 成親了多時,也該有喜信,生小官人了。——《初刻拍案驚奇》卷六
英文pregnancy
吉慶事情的預兆。
英文auspicious sign
唐代進士及第的報喜家書。
書證- 新進士每及第,以泥金書帖子附於家書中,至鄉曲,親戚例以聲樂相慶,謂之喜信也。——五代·王仁裕《開元天寶遺事·喜信》
英文jinshi announcement
1.令人高興的消息。
書證- 吾夜夢一龍罩身,今日果得此喜信,時哉不可失! ——《三國演義.第九回》
- 員外見他們齊來,只道報他生兒的喜信,心下鶻突,見說出這話來,驚得木呆。 ——《初刻拍案驚奇.卷三八》
2.懷孕。
書證- 大娘子與秀才官人兩下青春,成親了多時,也該有喜信,生小官人了。 ——《初刻拍案驚奇.卷六》