员外 詞語解釋
员外
yuán wài
ㄩㄢˊ ㄨㄞˋ
-
正規編制以外的官員職位。書證
- 不是什麼員外，俺們這裏有幾貫錢的人，都稱他做員外，無過是個土財主，沒品職的。 —— 元·李行道《灰闌記》第二摺
英文 extra official -
古代對富商的尊稱。書證
- 一個開線鋪的員外張士廉年過六旬，媽媽死後，孑然一身，並無兒女。 —— 《京本通俗小說·志誠張主管》
英文 wealthy person
员外 國語辭典
1.
職官名。員外郎的簡稱。參見「員外郎」條。
2.
舊稱財主、富豪等為「員外」。
書證
- 這李固原是東京人，因來北京投逩相識不著，凍倒在盧員外門前。 —— 《水滸傳．第六一回》
员外 翻譯
- 英語
- landlord (old usage)
- 法語
- propriétaire (arch.)