吹糠见米的意思|漢典「吹糠见米」詞語解釋

吹糠见米（吹糠見米）

拼音chuī kāng jiàn mǐ

注音ㄔㄨㄟㄎㄤㄐㄧㄢˋ ㄇㄧˇ

吹糠见米chuī kāng jiàn mǐㄔㄨㄟㄎㄤㄐㄧㄢˋ ㄇㄧˇ

比喻收效迅速。
英文quick results

吹糠见米chuī kāng jiàn mǐㄔㄨㄟㄎㄤㄐㄧㄢˋ ㄇㄧˇ

把米糠一吹開，立刻可看到米粒。比喻事情可輕易立見成效。

例如如：「這事吹糠見米，不用多費勁！」

近義詞立杆见影

近義詞立竿见影

近義詞立杆见影

英語: instant results, lit. blow the husk and see the rice
法語: (expr. idiom.) résultats immédiats