听候 詞語解釋
听候
tīng hòu
ㄊㄧㄥ ㄏㄡˋ
-
注意等候，多用於官府或上級的決定。書證
- 即且令本州權住催理，聽候指揮。 —— 宋·蘇軾《論積欠六事並乞檢會應詔所論四事一處行下狀》
英文 await
听候 國語辭典
等待、等候。
書證
- 就叫押在附近尼庵，討個收管，一面聽候聖旨發落。 —— 《初刻拍案驚奇．卷一九》
- 木耐賞戰糧一分，聽候調遣。 —— 《儒林外史．第三九回》
听候 翻譯
- 英語
- to wait for (orders, a decision, a judgment)
- 德語
- schwebend, eine Entscheidung abwartend
- 法語
- attendre (des ordres, une réponse, etc.)