后天 詞語解釋
◎ 后天
hòu tiān
ㄏㄡˋ ㄊㄧㄢ
-
人或動物出生後的生長時期。英文 postnatal
-
明天的明天。英文 the day after tomorrow
-
後於天時而行事。書證
- 不逆性以制物，不後天以違時。 —— 明·李東陽《安平鎮減水石壩記》
英文 after heaven -
哲學上指來自經驗和實踐。英文 empirical
-
極言長壽，用作祝壽之詞。書證
- 服之得道，後天而老。 —— 晉·王嘉《拾遺記·炎帝神農》
英文 longevity -
曆法稍後於實際時刻。書證
- 舊曆氣節加時，後天半日。 —— 《宋史·律曆志七》
英文 calendar lag -
指婦女再嫁。書證
- 蓋自後天以來，身奉巾櫛，以周施也。 —— 明·李東陽《祭李都憲母文》
英文 remarriage
后天 國語辭典
1.
人出生後對身體的養護，及因環境、教養等而形成的性質。相對於先天而言。
書證
- 只是她天生的那好動不好靜的性兒，仗著後天這片心，怎生扭得過先天的性兒去。 —— 《兒女英雄傳．第二四回》
2.
明日的次日。如：「她後天會來嗎？」也作「後日」、「後兒」。
3.
後於天時而行事。
書證
- 先天而天弗違，後天而奉天時。 —— 《易經．乾卦》
后天 翻譯
- 英語
- the day after tomorrow, post-natal, acquired (not innate), a posteriori
- 德語
- übermorgen (V)
- 法語
- après-demain, a posteriori