后世 詞語解釋
◎ 后世
hòu shì
ㄏㄡˋ ㄕˋ
-
某個時代之後的時期。書證
- 上古穴居而野處，後世聖人易之以宮室。 —— 《易·擊辭下》
英文 later ages -
指後代子孫。書證
- 吾先公福祚，後世不能以德守之。 —— 《後漢書·袁閎傳》
英文 descendants -
佛教指來生。書證
- 壽終後世尤深尤劇。 —— 《無量壽經》
英文 afterlife -
對死亡的婉轉說法。書證
- 大師聰明超悟，天下莫二，若一旦後世，何可使法種無嗣。 —— 南朝梁·慧皎《高僧傳·譯經中·鳩摩羅什》
英文 passing away
后世 國語辭典
1.
將來的世代。
書證
- 今不取，後世必為子孫憂。 —— 《論語．季氏》
- 愚者愛惜費，但為後世嗤。 —— 《文選．古詩十九首．生年不滿百》
2.
後代子孫。
書證
- 朕為始皇帝，後世以計數，二世三世至于萬世，傳之無窮。 —— 《史記．卷六．秦始皇本紀》
- 人說二奶奶利害，果然利害。一點兒都不漏縫，真正斬釘截鐵。怪不得沒有後世！ —— 《紅樓夢．第八八回》
3.
佛教用語。指下輩子。
書證
- 今世恨意微相憎嫉，後世轉劇至成大怨。 —— 《佛說無量壽經．卷下》
后世 翻譯
- 英語
- later generations
- 德語
- spätere Generationen (S)
- 法語
- générations futures, à venir