同归殊涂 詞語解釋
◎ 同归殊涂
tóng guī shū tú
ㄊㄨㄥˊ ㄍㄨㄟ ㄕㄨ ㄊㄨˊ
-
途徑不同而最終結果相同。書證
- 昔秦燔《詩》《書》以立私議，莽誦六藝以文姦言，同歸殊塗，俱用滅亡。 —— 《漢書·王莽傳贊》
英文 different paths to same end -
方法各異而目標一致。書證
- 其餘觸類而長，所致非一；同歸殊途，或文或質。 —— 三國·魏·嵇康《琴賦》
英文 same goal by different means