同年而語
同年而語 詞語解釋
◎ 同年而語
tóng nián ér yǔ
ㄊㄨㄥˊ ㄋㄧㄢˊ ㄦˊ ㄩˇ
-
將不同事物相提並論。書證
- 試使山東之國，與陳涉度長絜大，比權量力，則不可同年而語矣。 —— 漢·賈誼《過秦論上》
英文 compare
◎ 同年而語
tóng nián yǔ
ㄊㄨㄥˊ ㄋㄧㄢˊ ㄩˇ
-
將不同事物相提並論的簡稱。書證
- 豈世俗所稱師弟子者可同年語哉！ —— 清·周亮工《袁周合刻稿序》
英文 compare
同年而語 成語
解釋
猶言相提並論。把不同的人或不同的事放在一起談論或看待。
出處
試使山東之國，與陳涉度長絜大，比權量力，則不可同年而語矣。 漢·賈誼《過秦論上》豈世俗所稱師弟子者可同年語哉！ 清·周亮工《袁周合刻稿序》
同年而語 國語辭典
相提並論。也作「同日而言」、「同日而語」。
書證
- 如董、戚之流，可謂死水，未可與永升同年而語也。 —— 宋·蘇軾《書蒲永升畫後》
- 試使山東之國，與陳涉度長絜大、比權量力，則不可同年而語矣。 —— 《文選·賈誼·過秦論》