合婚
合婚 詞語解釋
◎ 合婚
hé hūn
ㄏㄜˊ ㄏㄨㄣ
-
結為婚姻。書證
- 齊使甘茂於楚，楚懷王新與秦合婚而驩。 —— 《史記·樗里子甘茂列傳》
英文 marry -
舊時婚前交換八字以占卜是否相配的習俗。書證
- 要講玉郎的八字兒，就讓公婆立刻請媒人送到姐姐跟前，請問交給誰？還是姐姐自己會算命啊，會合婚呢？ —— 清·文康《兒女英雄傳》
英文 match horoscopes
合婚 國語辭典
1.
舊時習俗在訂婚前，交換男女雙方的生辰八字，來卜算是否適合結婚。
書證
- 令表姪八字，魯老先生在尊府席上已經問明在心裡了。到家就是晚生查算，替他兩人合婚。 —— 《儒林外史．第一○回》
2.
結為婚姻。
書證
- 齊使甘茂於楚，楚懷王新與秦合婚而驩。 —— 《史記．卷七一．樗里子甘茂傳》
合婚 翻譯
- 英語
- casting a couple's fortune based on their bithdates (old)