台讳的意思|漢典「台讳」詞語解釋

台讳（臺諱）

拼音tái huì

注音ㄊㄞˊ ㄏㄨㄟˋ

台讳tái huìㄊㄞˊ ㄏㄨㄟˋ

舊時詢問他人姓名的敬辭。
書證
- 今往往有『台諱』、『尊諱』之語，尤非是。生曰『名』，死曰『諱』，載之禮經可覆……稱生人名，乃曰『諱』，不祥之甚也。——宋·張世南《游宦紀聞》卷三
英文your name

台讳tái huìㄊㄞˊ ㄏㄨㄟˋ

敬稱他人的名字。

書證

當日在南昌相會的少爺，臺諱是景玉，想是令叔？ ——《儒林外史．第八回》