可歌可泣
拼音kě gē kě qì kě qì kě gē
注音ㄎㄜˇ ㄍㄜ ㄎㄜˇ ㄑㄧˋ ㄎㄜˇ ㄑㄧˋ ㄎㄜˇ ㄍㄜ
可歌可泣
可歌可泣 詞語解釋
可歌可泣kě gē kě qìㄎㄜˇ ㄍㄜ ㄎㄜˇ ㄑㄧˋ
- 值得歌頌並令人感動流淚的。書證
- 追念及之，可歌可泣。——明·海瑞《方孝孺臨麻姑仙壇記跋》
英文moving and heroic
可歌可泣kě qì kě gēㄎㄜˇ ㄑㄧˋ ㄎㄜˇ ㄍㄜ
- 同「可歌可泣」。書證
- 蓋才本於情，情深而才具赴，每一落紙，便覺欲飛欲舞，可泣可歌。——清·熊文舉《與減齋書》
英文moving and heroic
可歌可泣 成語
解釋泣：不出聲地流淚。值得歌頌、讚美，使人感動流淚。形容英勇悲壯的感人事蹟。
出處 《周易·中孚》：“得敵，或鼓或罷，或泣或歌。” 明·海瑞《方孝孺臨麻姑仙壇記跋》：“國初方列之概，無異平原復生。追念及之，可歌可泣。”
示範 《長恨歌》一篇，有聲有色，～。 ◎清·趙翼《甌北詩話》卷四
語法聯合式；作謂語、定語；含褒義
可歌可泣 國語辭典
使人感動而為之歌頌、掉淚。
可歌可泣 近反義詞
近義詞
反義詞
可歌可泣 翻譯
- 英語
- lit. you can sing or you can cry (idiom); fig. deeply moving, happy and sad, inspiring and tragic
- 法語
- émouvant, touchant