可望而不可即
可望而不可即 成語
解釋
即：接近。能望見，但達不到或不能接近。常比喻目前還不能實現的事物。
出處
唐·宋之問《明河篇》：“明河可望不可親，願得乘槎一問津。”明·劉基《登臥龍山寫懷二十八韻》：“白雲在青天，可望不可即。”
示範
視吾貞昉，則若威風之翔千仞，～，得與失又爲何如哉。 ◎明·宋濂《危孝子傳》
可望而不可即 國語辭典
只能遠望卻不能接近。
例如
如：「這種上千萬的房子，對我們市井小民來說，是可望而不可即。」
可望而不可即 翻譯
- 英語
- in sight but unattainable (idiom), inaccessible, also written 可望而不可及[ke3 wang4 er2 bu4 ke3 ji2]
- 德語
- unerreichbar
- 法語
- inaccessible