古琴
古琴 詞語解釋
◎ 古琴
gǔ qín
ㄍㄨˇ ㄑㄧㄣˊ
-
歷史悠久的七弦琴，多用梧桐木製成。書證
- 短歌吹細笛，低聲泛古琴。 —— 北周·庾信《幽居值春》詩
英文 guqin -
漆色隨年代褪盡的珍貴弦樂器。書證
- 古琴漆色，歷年既久，漆光退盡，惟黯黯如海舶所貨烏木，此最奇古。 —— 宋·趙希鵠《洞天清錄·古琴》
英文 ancient zither
古琴 國語辭典
樂器名。中國的古老弦樂器，相傳為伏羲所創，初僅五弦，周時增為七弦。
古琴 翻譯
- 英語
- guqin, a long zither with 5 or 7 strings, plucked with a plectrum, the ancestor of the long zither family, dating back to pre-classical times (playing it was an essential accomplishment of a Confucian gentleman)
- 德語
- Qin (chin. Griffbrettzither) (S, Mus)
- 法語
- Guqin