口诛笔伐 詞語解釋
◎ 口诛笔伐
kǒu zhū bǐ fá
ㄎㄡˇ ㄓㄨ ㄅㄧˇ ㄈㄚˊ
-
用言語或文字譴責壞人壞事。書證
- 他捐廉棄恥，向權門富貴貪求，全不知口誅筆伐是詩人句，隴上墦間識者羞。 —— 明·汪廷訥《三祝記·同謫》
英文 denounce verbally and in writing
口诛笔伐 國語辭典
用言語和文字來揭發、譴責他人的罪狀。明．汪廷訥也作「筆誅口伐」、「口伐舌擊」。
書證
- 他捐廉棄恥，向權門把富貴貪求，全不知口誅筆伐是詩人句，隴上墦間識者羞。 —— 《三祝記．第一四齣》
口诛笔伐 近反義詞
近義詞
口诛笔伐 翻譯
- 英語
- to condemn in speech and in writing (idiom), to denounce by word and pen
- 德語
- etw. in Wort und Schrift verurteilen