变天 詞語解釋
◎ 变天
biàn tiān
ㄅㄧㄢˋ ㄊㄧㄢ
-
天氣發生變化，多指由晴轉為陰雨、下雪或颳風等。英文 change of weather
-
比喻政治上發生根本性變化，多指反動勢力復辟。英文 political upheaval
-
古代指九天之一，東北方的天域。書證
- 天有九野……東北曰變天，其星箕、斗、牽牛。 —— 《呂氏春秋•有始》
英文 one of the nine heavens
变天 國語辭典
1.
天氣由晴轉變成陰雨。
例如
如：「看這樣子快變天了，趕緊把衣服收一收吧！」
2.
政局有了重大改變，有時可用來稱改朝換代。
例如
如：「在高壓統治下的人民渴望變天。」
变天 翻譯
- 英語
- to undergo change in weather, restoration of reactionary rule or the previous regime
- 法語
- subir des changements climatiques, restauration de la domination réactionnaire ou de l'ancien régime