受用
受用 詞語解釋
◎ 受用
shòu yòng
ㄕㄡˋ ㄩㄥˋ
-
接受財物作爲官府開支;受益例如 受用不盡英文 benefit from
-
舒適例如 今天身體有點不受用英文 feel comfortable
-
享受例如 共同受用英文 enjoy
受用 國語辭典
1.
接受財貨供給開支。引申為享受。
書證
- 頒其賄於受用之府。 —— 《周禮．天官．大府》
- 揀那熟透的大桃，摘了許多，就在樹枝上自在受用。 —— 《西遊記．第五回》
- 我苦辭了幾回，太太又不容辭，倒反說我圖受用，不肯習學了。 —— 《紅樓夢．第一六回》
2.
得到益處。
書證
- 今只是要理會道理，若理會得一分，便有一分受用。 —— 《朱子語類．卷九．論知行》
例如
如：「養成勤勞的習慣，一生受用不盡。」
身心感到舒服。
書證
- 我躺著不受用，你扶起我來靠著坐坐纔好。 —— 《紅樓夢．第九七回》
例如
如：「他聽了這些話，心裡很不受用！」
受用 翻譯
- 英語
- to enjoy, to reap the benefits (of sth), comfortable, feeling well
- 法語
- profiter de qch, bénéficier de qch, apprécier, profiter, récolter les bénéfices (de qch)